удовлетворение требования中文什么意思

• 补救

• не удовлетворяющий требованиям:    不合格
• удовлетворять требованиям:    适用够格
• удовлетворять предъявленным требованиям:    合格
• обеспечение удовлетворения финансовых требований:    执行金融债权
• удовлетворяющий требованиям безопасности канал:    安全波段

例句与用法

1. 但是，满足同意要求既费时，又费力。
   Однако удовлетворение требования о том, чтобы заручиться согласием, остается непростым делом, которое требует много времени.
2. 卖方称应在魁北克省付款，因而满足了管辖权要求。
   Продавец утверждал, что оплата должна была производиться в провинции Квебек, что тем самым обеспечивало удовлетворение требования в отношении юрисдикции.
3. 改善生殖健康和确保生殖权的基本努力还包括努力提供高质量服务和加强免疫接种服务体系。
   Основными направлениями в сфере улучшения репродуктивного здоровья и прав являются усилия, направленные прежде всего на удовлетворение требования по предоставлению качественных услуг, на укрепление системы оказания услуг по иммунизации и обеспечению вакцинами.
4. 各审判分庭坚持有两名辩护律师，如一名律师生病或缺席，可由另一名律师继续工作，这将减少审判中断的情况。
   Удовлетворение требования судебных камер о том, чтобы было два адвоката защиты и чтобы в случае болезни или отсутствия одного адвоката второй продолжал работу, позволит сократить число случаев прерванных процессов.
5. 据提交人称，这项判决使那些按新时限规定，虽不在国内长期居住，但符合国籍条件的人得以行使其归还权。
   По словам автора сообщения, это постановление установило право на реституцию, которое могло быть осуществлено теми, кто не проживал на постоянной основе в стране и кто мог обеспечить удовлетворение требования о наличии гражданства в новые сроки.